本站讯 农历九月九日是重阳节，已有千余年历史，因“九九”有长久、长寿之意，也叫“老人节”。中国政府于1989年正式将每年的这一天定为“老人节”、“敬老节”。10月17日即重阳节当天，我院管理学院学生在管院王磊副院长及团总支吕成伟书记的指导下，由管理学院学生会副主席张浩带领40余名学生会成员赴徐家镇敬老院，成功开展了重阳节敬老爱老活动。
本次活动以“百善孝为先，关注空巢老人”为主题，选在在重阳节这个特殊的节日，给乡镇敬老院的老人们送去节日的祝福和温馨的服务。17日当天，参加活动的学生们自发步行四公里来到徐家镇敬老院，学生们为敬老院的空巢老人们带来了围巾、棉袜等过冬的生活用品，以及燕麦片等食品。同时，在养老院表演了由管理学院文艺部精心编排的歌舞供老人们欣赏，以丰富他们的精神文化生活。表演结束后同学们把老人扶回房间，并为他们整理房间、打扫卫生，像老人们的亲人一样同他们聊天、话家常，房间里不时传来阵阵欢声笑语。时值傍晚，同学们与老人依依不舍道别，踏上了返校之路。
敬老院管理人员对我院此次的重阳节敬老爱老活动给予了高度评价，希望以后学院多组织此类活动，丰富老人们的晚年生活。敬老爱老是中华民族的传统美德，管理学院学生会希望通过此次活动，能够发扬山译学生尊老爱幼的光荣传统，唤起广大师生关爱老人物质生活和精神生活的责任感，并用实际行动发扬传统美德，争做敬老爱老的最美山译人。
文/图 彭飞 戴科珠
本次活动以“百善孝为先，关注空巢老人”为主题，选在在重阳节这个特殊的节日，给乡镇敬老院的老人们送去节日的祝福和温馨的服务。17日当天，参加活动的学生们自发步行四公里来到徐家镇敬老院，学生们为敬老院的空巢老人们带来了围巾、棉袜等过冬的生活用品，以及燕麦片等食品。同时，在养老院表演了由管理学院文艺部精心编排的歌舞供老人们欣赏，以丰富他们的精神文化生活。表演结束后同学们把老人扶回房间，并为他们整理房间、打扫卫生，像老人们的亲人一样同他们聊天、话家常，房间里不时传来阵阵欢声笑语。时值傍晚，同学们与老人依依不舍道别，踏上了返校之路。
敬老院管理人员对我院此次的重阳节敬老爱老活动给予了高度评价，希望以后学院多组织此类活动，丰富老人们的晚年生活。敬老爱老是中华民族的传统美德，管理学院学生会希望通过此次活动，能够发扬山译学生尊老爱幼的光荣传统，唤起广大师生关爱老人物质生活和精神生活的责任感，并用实际行动发扬传统美德，争做敬老爱老的最美山译人。
文/图 彭飞 戴科珠