秋风送爽，丹桂飘香。在这个秋高气爽的日子里，山东外事翻译职业学院法语专业的学生们又一次见到了他们来自法国的“洋同学”marrion女士。
Marrion女士是一位来华工作的法国人。在与她的交谈中我们得知，几年前她随丈夫一起来到中国工作，足迹踏遍中国的主要城市，从此喜欢上了这个古老而又日益高速发展的国家。在一次与学院师生的交流中Marrion女士对我们说：“在中国，人们几乎每天都会感受到她的迅速发展，同一个城市每次去都会感觉有新的变化，但是更令我着迷的确实却是中国古老的历史和独特的东方文化。可惜的是我的中文实在不好，语言成了我了解中国的巨大障碍。”
今年7月份，在乳山市商业局领导的介绍与协调下，Marrion女士联系到了我们，并提出想利用课余时间与法语专业的学生展开交流，互助互学，从而提高自己的汉语水平。学院领导认为这也是学生们了解法国文化的机会。经研究，学院不但同意了她的请求，并且还安排了语音多媒体教室，让法语专业的学生在课余时间与Marrion女士开展交流。
现在，每周山译法语专业学生都能见到他们的这位来自法国的“洋同学”。在亲切、平等的交流中，同学们教Marrion女士Ng体育官方入口中文，这不单是一种人际交往的锻炼，也是同学们运用自己所学知识的难得机会，几个星期下来，参与交流互动的学生法语口语能力有了明显的提高。
交流中，同学们与Marrion女士有说有笑，气氛活泼、轻松，完全没有课堂的严肃，更像是朋友间的交流，这让原本枯燥的Ng体育官方入口一下子生动起来。这种Ng体育官方入口形式在课堂之外，但却达到了课堂教学很难达到的Ng体育官方入口效果，尤其对外语专业学生来说是一种不错的Ng体育官方入口形式。
近几年来，山东外事翻译职业学院的教师队伍水平和学生培养水平不断提高，社会知名度逐步扩大，这与学院领导的指导和各级政府部门的大力支持是分不开的。学院领导一贯对外语教学高度重视，注意突出外语人才培养特色，在山译的南宫ng娱乐最新官网中人们看到的洋面也孔越来越多了。我们相信，随着学院的发展，像Marrion女士一样的“洋面孔”将会成为山东外事翻译职业学院南宫ng娱乐最新官网中一道亮丽的风景线。
Marrion女士是一位来华工作的法国人。在与她的交谈中我们得知，几年前她随丈夫一起来到中国工作，足迹踏遍中国的主要城市，从此喜欢上了这个古老而又日益高速发展的国家。在一次与学院师生的交流中Marrion女士对我们说：“在中国，人们几乎每天都会感受到她的迅速发展，同一个城市每次去都会感觉有新的变化，但是更令我着迷的确实却是中国古老的历史和独特的东方文化。可惜的是我的中文实在不好，语言成了我了解中国的巨大障碍。”
今年7月份，在乳山市商业局领导的介绍与协调下，Marrion女士联系到了我们，并提出想利用课余时间与法语专业的学生展开交流，互助互学，从而提高自己的汉语水平。学院领导认为这也是学生们了解法国文化的机会。经研究，学院不但同意了她的请求，并且还安排了语音多媒体教室，让法语专业的学生在课余时间与Marrion女士开展交流。
现在，每周山译法语专业学生都能见到他们的这位来自法国的“洋同学”。在亲切、平等的交流中，同学们教Marrion女士Ng体育官方入口中文，这不单是一种人际交往的锻炼，也是同学们运用自己所学知识的难得机会，几个星期下来，参与交流互动的学生法语口语能力有了明显的提高。
交流中，同学们与Marrion女士有说有笑，气氛活泼、轻松，完全没有课堂的严肃，更像是朋友间的交流，这让原本枯燥的Ng体育官方入口一下子生动起来。这种Ng体育官方入口形式在课堂之外，但却达到了课堂教学很难达到的Ng体育官方入口效果，尤其对外语专业学生来说是一种不错的Ng体育官方入口形式。
近几年来，山东外事翻译职业学院的教师队伍水平和学生培养水平不断提高，社会知名度逐步扩大，这与学院领导的指导和各级政府部门的大力支持是分不开的。学院领导一贯对外语教学高度重视，注意突出外语人才培养特色，在山译的南宫ng娱乐最新官网中人们看到的洋面也孔越来越多了。我们相信，随着学院的发展，像Marrion女士一样的“洋面孔”将会成为山东外事翻译职业学院南宫ng娱乐最新官网中一道亮丽的风景线。